他低头继续扫视文件内容。
“介于九州世界,世界各国已经实质上的??8040;亡,我方和王老商议决定,在不改变历史的同时,将所有科技数据库进行中文化转化。”
“包括但不限于此前国际的文献数据库,国际的科研ăshuo168;据库……”
“信息技术编程语言,数据代码,量子计算编程语言……”
文件的内容,朱老用一个词就能概括。
那就是全面汉化!
原本,不论是流浪地球世界,还是生化危机世界,和本宇宙极其相似的点。
那就是,英语是无可撼动的语言。
无论是人文社科,还是科技领域,只要是人类研究的科学,最后都要发表为英文论文。
那是因为,整个英语世界,连续承接着三次科技革命。
英国,第一次工业革命;米国,第??108;次工业革命,第三次科技革命!
人类主要的科技进步,主要都是在这些国家进行。
自然,无可ߚ??5;议的,英语科技数据库,是人类最璀璨的ă??68;据库。
也就是说。
ߌ??8;个人,想要学习某个领域的最前沿技术。
?? 必须得懂英文!
要不然在参考数据文献上,你就得抓瞎。
这是无可争议的事实。
但是,现状能够改变吗?
如果只有本宇宙。
??32;那基本不可能。
英文撰写的文献数据库,那是真的浩如烟海。
仅仅是一年之内,全球178个学科,颇有研究价值的论文数量,就诞生了五万四千多篇!
若是只有本xu1431;宙,想要完成汉化。
一年就要翻译178个学科的五万四千多篇论文。
??5;还不算以前的库存。
这个数量。
有没有那么多翻译人员不说。
178个学科?
你确定翻译人员,最后翻译出来的东西,是人能够看懂的?
这个庞大的工程量,本宇宙不可能完成,所以,只能融入国际社会,不断的用英语论文,填充英文数据库。
但是!